中塔塔罗网

标题: [稿件]塔罗牌在中国作者：帕克利希姆 [打印本页]

作者: 猫六 时间: 2006-10-16 15:47
标题: [稿件]塔罗牌在中国作者：帕克利希姆
<span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">塔罗网原创稿件  禁止转载<span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">塔罗牌在中国                                                  作者：帕克利希姆<span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">关于塔罗牌的爱好在我国——是近五年，甚至是短短近两年内被培养出来的。<span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">网络是一个良好但不健全的培土，但其根基却扎自私下民间流传的暗流。我想在这里必须赞颂一下日本动漫（“动漫”这一联用词汇也是从98年左右开始流传的）的功绩。如果我没有记错，最初面市的一套是我们老版的“清水玲子”塔罗牌（Shimizu Reiko Tarot）。让我们感到意外的则是，一向以科幻架空背景以及现实社会的种种问题，并经常以爱的多元性为主题的这位第四代少女漫画家，会以当仁不让的魄力设计出这样的一套牌来。当然从另一个方面来说，她是不会想到由她本人——在一个与漫画毫不相干的领域，产生了多么深远的撼动力；如果她并没有这样做，而是直接由陕西师范大学出版了韦特塔罗，那么今天的局面或许就会十分之不一样。<span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">大约六年前，我买了老版的清水玲子塔罗牌，里面配送的说明书是我见到过最为齐全的一本——大牌设计得很棒，也没有任何的杂糅风格（不像今天动漫系的牌，大多都是蒙着眼睛的商家们拼凑而成的可怕东西），可以明显看出是依照牌意进行绘制的。<span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">因为是由台湾版翻印的，所以你必须用古人的方式竖行纵列地阅读这本使用说明。关于塔罗牌历史的“月乃文化之神”的说法就是从这本书中流传出来的。译者用了一个十分玄妙的译法，不免令人觉得有糊弄人的因素存在，但是在宣传塔罗方面却大获成功——其中“叨忒”就是指我们众所周知的“ Thoth”——透特，这位埃及的智慧之神，站在称量心脏的天平旁边的众神的书记官；据说，他的魔力是无人能敌的，而在这本清水玲子的塔罗说明书里——译者也提出了一段关于埃及神官与亚历山大大帝的说法，让我们对整个起源抱有了坚信不疑的态度，而这也是本书唯一能勉强当作缺憾的地方。<span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">实际上，无论援引或编造怎样的事实，在叙述埃及对于西方魔法的影响上，都是十分无力的。埃及——我敢肯定地这么讲，就几乎是西方魔法传统的全部了。而这也就是为什么——塔罗牌这样的，应被列为异邦文化的东西为何能在那个禁锢的时代跨越了如此多重的纬度，而逐渐被西方人广为接受的原因了。它不停地融入新的元素，并一再地改头换面，成为能被人认可的东西。把它轻易与古代算命学相提并论是极为不公平的事情。那是因为，塔罗是以短期内事件的发生转变，并视我们潜意识与意识的沟通为主要的运作原理。现如今，一切宿命的说法渐渐变得不再流行，但也随之生成了新的东西。例如死板的星相推演正逐渐蜕变为窥视灵魂奥秘以及生命主题的新占星学，包括在台湾的卜阳老师（他开创了一片新的姓名学天地，并为多名艺人取名，如杨丞琳、萧亚轩、蔡依林等）也在大力倡导个人命运中人本身的作用。<span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">一切都是崭新的。我们会认识到一些不一样的东西，与我们父辈所用的词汇固然相同，但是内涵正发生极大改变的东西。塔罗则是其中最为折中的一个，既不算太困难，也不算太简单——而这全依使用者你来决定。

作者: 找不着北 时间: 2006-10-16 17:11
大开眼界，什么时候看到一些文艺复兴牌的资料啊？

作者: 冻绿 时间: 2006-10-16 21:38
透特塔罗牌还是不错的

欢迎光临中塔塔罗网 (http://www.chinatarot.com/)