标题: 世界上最遥远的距离.. [打印本页] 作者: 冰澈蝴蝶 时间: 2006-8-6 18:49 标题: 世界上最遥远的距离.. <p><span style="FONT-SIZE: 11px;"><span id="text49751"><span id="tpid49751"><span id="spid49751">泰戈尔<br/><br/>the furthest distance in the world 世界上最遥远的距离，不是生与死<br/>is not between life and death <br/>but when i stand in front of you <br/>yet you don't know that 而是我就站在你的面前，你却不知道我爱你<br/>i love you <br/><br/>the furthest distance in the world 世界上最遥远的距离，不是我站在你面前，<br/>is not when i stand in front of you 你却不知道我爱你<br/>yet you can't see my love <br/>but when undoubtedly knowing the love from both 而是明明知道彼此相爱，<br/>yet cannot 却不能在一起<br/>be togehter <br/><br/>the furthest distance in the world 世界上最遥远的距离，不是明明知道彼此相爱，<br/>is not being apart while being in love 却不能在一起<br/>but when plainly can not resist the yearning 而是明明无法抵挡这股想念，<br/>yet pretending <br/>you have never been in my heart 却还得故意装作丝毫没有把你放在心里<br/><br/>the furthest distance in the world 世界上最遥远的距离，不是明明无法抵挡这股想念，<br/>is not <br/>but using one's indifferent heart 却还得故意装作丝毫没有把你放在心里，<br/>to dig an uncrossable river <br/>for the one who loves you 而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠</span></span></span>
<font style="DISPLAY: none; LEFT: 0px; VISIBILITY: hidden; POSITION: relative; TOP: -50px;">原帖来自于<a href="http://www.blxps.com/bbs/" target="_blank"><font color="#dadada">冰蓝血魄 —— 灵异社区（转载请不要删除链接！）</font></a>：<a href="http://www.blxps.com/bbs/viewthread.php?tid=5593&page=1#pid49751">http://www.blxps.com/bbs/viewthread.php?tid=5593&page=1#pid49751</a></font>
<br/></span></p><p><span style="FONT-SIZE: 11px;"><span style="FONT-SIZE: 11px;"><span id="text49752"><span id="tpid49752"><span id="spid49752">世界上最遥远的距离<br/>不是树与树的间隔<br/>而是同根生长的树枝<br/>却无法在风中相依<br/><br/>世界上最遥远的距离<br/>不是树枝无法相依<br/>而是相互瞭望的星星<br/>却没有交汇的轨迹<br/><br/>世界上最遥远的距离<br/>不是星星之间的轨迹<br/>而是纵然轨迹交汇<br/>却在瞬间无处寻觅<br/>世界上最遥远的距离<br/>不是瞬间便无处寻觅<br/>而是尚未相遇<br/>便注定无法相聚<br/><br/>世界上最遥远的距离<br/>是鱼飞鸟的距离<br/>一个在天上<br/>一个却深潜海底 <br/></span></span></span></span></span></p>作者: 纪曦 时间: 2006-8-14 19:45
后面的是蝴蝶自己写的？！天哪！！！我喜欢树的那段~~~~~~~~~作者: 淺绿銫 时间: 2006-8-16 22:16
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽作者: 塔罗牌就像蓝天 时间: 2006-8-20 17:06
蝴蝶的文采果然不是盖的.作者: 隐隐忧伤 时间: 2006-8-25 21:18
[attach]953[/attach]<br/>