今次是最后一次翻译。＝）
————
无责任翻译。
转载请标明出处：http://ak1229.blog92.fc2.com/blog-entry-298.html
enjoy～XD
————
本月伊始，你就急着完成送走一个项目。12月2日的满月落入工作版图，伙伴和部署们团队活力高昂。如果你需要大家帮助，就省了许多自己动手的时间。大家合作期来也天衣无缝。
此次满月停驻双子，“双”子代表你有两个项目要赶或两位客户要讨好。掌管双子的水星与土星形硬角，你多半准备于12月2日，或小小延展到4日，再或最晚到星期日的6日之前一鼓作气全部搞定。
请确保所有项目细节都整装待发，因为看起来上层这次会关注考察你的成绩。双子也有交流之意，你可能要递交报告，手稿，白皮书，或在商讨议程中发表段演讲。土星在你星图顶端，你有可能在明年3月底的满月之时，被授予去年10月份曾讨论过的有更大责任更厉害的头衔的职位喔。现在所有你经手的项目最好都给它做得漂漂亮亮，因为你职业的未来很可能取决于你目前保持出产高质量作品的能力上。
你的公司或行业内部某位有影响力和权力的高层长官，目前看来还不太确定你是否有能力驾驭大家为你定制的职位。这个多疑的家伙呀，倒是愿意给你机会证明自己，不过你也要全力以赴才行喔。土星进驻第十宫——这每29年出现一次的星象才刚刚开始。到2012年10月它才会来到正位。你目前正处于规划人生的阶段，证明你人生价值的大门已经打开。千万别漏气喔！
健康主题也是今月重点。今月第一个星期进行的工作耗费大把精力，完成后记得完全放松恢复体力喔。节假日也是最繁忙的时刻，最好是勤洗手，遵医嘱多吃维他命哟。12月2日左右比较容易感觉到抵抗力低下的状况。
火星与水星于下半月逆行后，生活节奏明显放慢，最棒的是档期也比较有空了。现在正是年末之前做些检查的好机会。查查视力，胆固醇，血红蛋白，血压，洗洗牙。最近都没做检查的女生最好也查下胸部和子宫喔。有许多应该要去做的检查——你应该知道的——如果你很久都没做过，快预约吧。
12月对你尤其重要，但你目前还不晓得怎么个重要法。除了你在12月第一个星期要完成的这个项目之外，其他事都还算平缓。随着太阳从12月1日到21日穿越你最隐秘和影射自我的那部分星图（第十二宫），你可能想避开几个太耗费体力的社交活动。月底你会接到不少邀请，就算避开几个那之前的疯狂派对也不会错过浪漫情缘嗒。
你的生日月到啦，你可能想回望人生到目前的脚印，考虑自己来年需要怎么样的变化。12月前三个星期的回望期内，有所成长的部分是内心，可不是表象喔。
这个回望自省的气场12月16日尤其强烈，此时适宜听从直觉，这个月，就算直觉违背常识也要跟着感觉走，常识并不总是可靠嘛。
12月14到16日，天王星与太阳和新月形硬角，与金星相斥，所以可能莫名其妙出现不平事件。需要悉心照料的事业，金钱，伙伴关系等方面都要好好管理。不保持思维敏捷不行喔。
你会需要募集家庭成员或好友——或者是你雇佣的帮手——来帮忙你完成购物，烹饪，或之类的节日活动工作。你的姐妹，兄弟，表亲，邻居，或其他亲属有可能在紧急状况中需要你的帮助。今年你绝对不要想临时抱佛脚。如果所有事都推到最后一秒，你会整个应接不暇力不从心，没时间搞定一切。而且，人家不是说“三个臭皮匠”嘛？你这个月可能需要“三百个臭皮匠”的力量才能顺利完成。
财务从10月中吃紧，现在火星进驻第八信用、房贷、和其他款项之宫，你的信用卡或借贷上的总额终于比起近几年都提高了。
火星从12月20到明年3月10日逆行，你可能也能趁机喘口气。因为火星是你代表家庭和地产的第四版块的守护者，买、卖，装修、油漆、重整或者参与家庭活动的计划都安排在3月10日之后正行之后比较好。推迟重大决定还有其他的原因。
水星从12月26到1月16日在摩羯逆行，所以你多半会处理延误事项，或跟优柔寡断的人打交道。不过事情真的因此失控的话，你笑笑就好啦，这个月所有人都是这样啦。
水星的迟缓感12月9日尤其明显，在这之前最好完成购物。水星掌管机械移动的零件部分，所以电器用品之类月初就买好，12月9日之前，离水星逆行的日期越远越好。如果9日之后买了电器，不管送人还是给自己用，它可能跟广告里说的完全不同，或跟预期的效果不一样。
多谢太阳与火星的融洽配合，财务方面比较好的一天是12月10日。与你的银行家，经纪人，或未来顾客的机密谈话在这天会很顺利。金钱相关的事，12月10日就是最佳处理日。
几乎和你可能会接到礼物或支票的12月17日一样佳喔，多半来自于关心你或喜爱你的作品的人。金星和火星的配合完美，你也从中受益。
现在来看看让你整个月底心心惦记的感情方面的事吧。这个12月底，可能会发生极好或者是极坏的事。一旦发生，都是以让人反应不及的速度。
12月31日对角巨蟹座迎接满月蚀。巨蟹在星座中最为情绪化，这段时期发生的事情也应该是情绪高昂紧张的大事件。星蚀带来的影响都是两极化的，你可能会狂喜订婚，不然就是决裂分手。星蚀总会电光火石之间提供净化事件的关键性情报，当情报来临，常常是会改变整件事的性质。
某件完全不相关的局外的事可能会同时自主发生，强迫你迅速作出决定。就算你没有过要结婚或分手的打算，星蚀会提供给你逼迫你思考到底需要做些什么的细节信息。
如果你是生于12月31日前后五天的摩小羯，最能感受到此次星蚀。生日后不久的下一年的几个月内，人生将会出现翻天覆地的变化。
如果你的生日离12月31日很远，就不太会感觉到天翻地覆啦。对你来说，去年夏天的7月7日或7月21日摩羯与巨蟹第一次星蚀的时候你就已经有感觉到它们带来的启示了。这些在7月份感受到星蚀的摩小羯们应该都是1月5日或1月18日前后五天出生嗒～
之前经历的星蚀常常是和往后的星蚀所触及的星座都差不多。所以回想去年7月发生的事有没有和过去六个月内的某些事件有联动反应，也会对预知将来有帮助喔。
比方说，如果去年7月7日或21日你的伴侣正开始面试一项需要去海外发展的工作的话，这个月你的伴侣可能就刚好得到了那份工作申请，结果你们俩就能比计划中要早的步入礼堂，然后两人去海外定居开始新生活了！
以上只是其中一种例子，主要是说一件看起来无关的外部事件也是有可能极端的影响和改变你个人的人生计划的。太阳或其他你星图种的行星与星蚀角度形正时，星蚀有加速时间表的效果。这次是一个月蚀，也就是满月，注定带来一个纪元的结束。
土星与冥王、金星、太阳成硬角，所以你将必须从实际角度出发接受事件发展。要走过这次星蚀不实际可不行——而且越理智，不带感情，实际越好。无论你几岁，这次星蚀过后你都会发现自己突然间成长不少。
好像是有一些迹象表明——我不确定这个迹象是不是跟你有关——你精彩的成长中的职业稍微威胁到你的伴侣，可能有可能成为关系紧张的原因。如果你没有这种状况的话，别理它。但是我确实感觉到你接下来三年要花许多时间在事业上，你的伴侣不接受也不行。你现在正在证明自己的特别时期，而且如果确实证明自身能力，也终于有出人头地的机会。希望你的伴侣能有自信接受你的精彩人生，而不会自惭形秽。总之，最后你的伴侣可能会让之间的矛盾迎刃而解也可能让它急剧恶化——这个月你就会发现是两者中的哪个。
下一次星蚀在1月15日，带来的是重新开始的，敞开带来激情奋进的大门的好机会。
宇宙利用星蚀来引导我们向前，我们才不至于止步不前洋洋自满。因为如果靠我们自己自发向前的话，我们可能永远都没可能主动迈出第一步。所以宇宙来引导事件的发生带着我们进步。
星蚀教我们不再墨守成规，用新视角宏观人生。
不管发生什么，如果你正经历某个事件的结束，你要清楚的知道星蚀给你的信息可不是闹着玩的。有它在，你根本没有后退还原的机会，因为退路早被封锁了。星蚀预示着最终审判，比如抛弃自尊去求某个人重新考虑他对你的决定之类的事，你想都不要想，事业或感情都一样。迟一些，你适应了改变后的人生，你就会想说自己才不要再回到过去的状态呢。
有一个重点就是：星蚀期间不要开始任何项目。你可以回应，但是不要“起始”某件事。千万记住。星蚀之下做的决定总是脱出正常轨道，尤其是火星还在逆行。不过虽然逆行，你可不要以为自己可以把某项决定“逆向恢复”或者假装事情没发生粉饰太平——星蚀是会给触及的所有事带来重量与压力的，可不好玩喔。
当然也不是所有星蚀都能影响到你。比如说，12月31日的月蚀会影响到31日前后五天出生的摩小羯。下个月，1月15日的新月蚀，即将开启一条1月15日前后五天出生的摩小羯读者们的道路。
特别要说的是，一年通常有四次星蚀，但是今年总共有五次，分别在2009年的1月26日，2月9日，7月7日，7月21日和最后来到的12月31日。前两个在狮子水瓶座影响财务相关。7月的两次掀起了一股新趋势并且集中在你自身，你的需求和情感生活上，向你展示了要如何在情感关系中感到真正的快乐的方法。
这次重点放在摩小羯自身的变化，到了2010年还会随着1月15日，6月26日和7月11日的三次星蚀继续发展下去。2011年的时候，最后的两次星蚀于1月4日和7月1日降临。
今月的星蚀主要影响到正在亲密，承诺性的感情关系里的摩小羯。但是如果你并没有感情交往的话，你可能就没有很强烈的感觉了。这次星蚀会测试所有接近的关系的强度。所以如果你处于某段正式的商业伙伴关系中，或者你有代理人啦，经纪人啦，或者其他商业伙伴的话，你可能会发现这个合作关系带来非同一般的启示。
有土星与金星的相刑，单身并且没在交往的摩小羯们会觉得爱情比较不稳定。金星从12月25日到1月19日穿越摩羯座，所以以后你会得到金星爱神许多眷顾嗒，不过12月可能就比较淡了。
1月初，金星游历出土星势力范围，你也更有机会享乐。今年除夕，大家都比较容易在尽兴狂欢中失控，（你或你的伴侣）在酒精影响下无心说的一句小评论，也可能会带来一场感情生活的大爆炸。所以尽量还是和你的哈尼（如果你有哈尼的话），或者和好朋友，或者家人一期，计划准备个稍微安静，私人一些的新年庆祝会比较好喔。像之前说的，一月会带来你一直的向往的更值得庆祝的新风采！快乐新年是你嗒——相信我没错嗒～
总结：
你看起来很希望在12月2日前后四天结束某项重要工作。然后好好的给它放松吧。有火星与土星加持，你会发现小组中大家都团结一心配合无间。别忘了吃维他命——这个项目会很耗费精力，而且你也应该想要在假日来临时保持身体健康吧。
还有一个月就到你的生日，正届时星象学中有关沉淀和自省，思考自己接下来要怎么样经营人生的阶段。第十二宫布满行星，你就放开束缚画出更加巨大的蓝图吧。如果你能想象出更好的人生，你就能创造出来。列出计划表，勇往直前。别让内心的自我否定阻断对未来的设想。宇宙会给予你新想法新创意，所以如果你打算要开出一条新的道路，你就会被赐予开路的机会。
第一个礼拜先去血拼礼品，因为虽然水星从12月26日至1月16日逆行，但从12月9日起就会遭遇水星带来的停滞感。如果早点搞定礼物，找到取悦你重要的人的礼物的机会就更大哟。
虽然今月大部分时间比较平和，但12月31日的满月蚀降临伙伴关系版图内之时，也是风起云涌之时啊。蚀总是带来需要你立刻做出决定或回应的让人措手不及或惊喜的新闻。你的亲近关系将被放到显微镜下放大，即使是微不足道的小意见也能揭出巨大启示。月蚀结束后，你多半也会用全新眼光审视自己的伴侣。
想知道会发生什么事，就去参考过去的案例。如果你正在爱河里游泳，而且认为自己挺了解自己的伴侣的话，你很可能准备要要给出或接受一次求婚，或二人未来人生的计划了。如果你一直以来都觉得自己感情方面没准备好，今次接受或提出求婚或生活计划的主角，就更可能是你。已婚的伴侣，可能突然决定生宝宝。如果你一直以来都与对方处得不开心，这次月蚀也会教你看清你为甚么再不离开不行的理由。12月31日前后几日出生的摩小羯们将在今月和来年对此次月蚀感觉最强烈。但是无论如何，月蚀都于我们为善。改变是好的，摩小羯们，接受改变吧。
重要日期：
完成一项重大工作项目：在满月的12月2日前后4天。
进行财务密谈：12月10日。
用点事件思考下生日之后的新年：12月16日新月之后。
火星从12月20日到3月10日逆行。财务与家庭/房产和不动产相关决定应推迟到3月10日之后再做计划。
为即将到来的超级忙碌的日子做准备：12月24和25日。今年需要集合许多帮手才行喔。
水星逆行：12月26日到1月16日。节日血拼要趁早！
一段关系的未来明朗化：12月31日的月蚀之后。
最浪漫佳期：12月3-4，7-8，12，13，16，17，21，22，23，和31。（感情方面，两极分化结果要注意，具体案例具体分析哟） |
Miller, Miller, Miller, Susan, Susan, Susan, 米勒, 米勒, 米勒, 摩羯座, 摩羯座, 摩羯座, 苏珊, 苏珊, 苏珊
|
