Saint (1)圣人,圣徒。道德高尚,信仰虔诚,为人处事完美无缺,极具爱心、耐心、慈悲心的人。(2)死后经过基督教组织正式追封的圣徒。(3)有时,用以尊称那些已经往生的人士。(4)Saintess 是用来称呼女圣人,女圣徒,圣女。(5)Saintling小圣人,小圣徒。 Saint Agnes's Eve 圣安格尼斯节前夕,在西方风俗里面,相传在每年的一月二十日当天的晚上,少女们在举行过某种特定的仪式之后,会有办法看到、或是梦到她们将来丈夫的样子。 Saint Andrew 圣安德鲁,相传是英格兰地区的守护神。 Saint Andrew's Cross 圣安德鲁十字架,耶稣十二门徒之一,相传是被钉在X 形的十字架上而亡,后世就以他的名字来称呼X 形的十字架。每年的11 月30日为圣安德鲁节,Saint Andrew's Day 。 Saint Anthony's Cross T 字形的十字架。 Saintdom 对圣徒的总称。 Saint Elmo's Fire 圣爱尔莫火球,圣爱尔莫电光,圣爱尔莫曾经是意大利地区的一位主教,德行高超,极得人心,后因故以身殉教,被尊为圣徒。当船只航行在海中遇到暴风雨的时候,常常会在桅杆、或是远处的教堂尖顶,出现雷击以后的电光、火球,在地中海附近的水手们都相信这就是圣爱尔莫所发出的警告讯号,要大家小心,注意安全,因此就流传出他是海上航行水手的守护神的一种说法。 Saint George's Day 每年的4 月23 日就是圣乔治节,圣乔治亦是英国的守护神之一。在英国国旗上的白底红色十字架,就是所称的圣乔治十字架Saint George's Cross 。 Sainthood (1)圣徒的总称。(2)指圣徒的道德、品行、节操、修养,以及所以会成为圣徒的这个特质。 Saint John's Bread 圣约翰的面包,现在指的是角豆荚。事实上,是圣约翰在荒野中传道时,曾经以蝗虫、蜂蜜等野生食物进食,后人将蝗虫(Locust)这个字和角豆(Locust Bead)混淆了,以为圣约翰在野外吃的是角豆,就一直误传下来了。 Saint Martin's Day 圣马丁节,每年的11 月11 日。 Saint Patrick's Day 圣帕特里克节,每年的3 月17日,圣帕特里克是爱尔兰的守护神。 Saint Swithin's Day 圣史威逊节,在每年的5 月15日。传说中,每年的这一天若是下雨的话,则会有可能再连续下个四十天的雨;事实上,这是春、夏交接的时节,锋面比较活跃,天气本来就不稳定,就像是中国东南、及台湾的梅雨季节。 Saint Valentine's Day 圣范伦铁诺节,在每年的2 月14 日,就是俗称的西洋情人节,传统习惯上,夫妻、情人、爱侣等在此节日都要互赠礼物,以表示关怀爱意。 |