The year's at the spring,
春之日,
And day's at the morn;
黎明时刻,
Morning's at seven;
早晨7时,
The hill-side's dew-pearled;
山丘片隅,有如珍珠般的露水,
The lark's on the wing;
云雀舞空,
The snail's on the thorn;
蜗牛爬过荆棘,
God's in his heaven——
神在他的天堂,
All's right with the world.
这个世界平静无事。